DENVER — Pemain kidal Justin Steele optimis ketika dia masuk daftar cedera hampir dua minggu lalu.
Diagnosis tendinitis Steele di siku kirinya cukup menggembirakan, menghindari skenario terburuk dan kembali beraksi sebelum akhir musim. Setelah melakukan 40 pertandingan bullpen pada Sabtu sore di Coors Field, Steele diperkirakan akan melakukan perjalanan dari Illinois dan memulai pertandingan kandang Chicago Cubs mendatang melawan Oakland Athletics dan Washington Nationals.
The Cubs ingin memastikan Steele merasa baik setelah ujian berat hari Sabtu dan kembali dalam kondisi yang baik pada hari Minggu. Manajer Craig Counsell menegaskan: “Jika dia sehat, dia akan melakukan pitch, itulah intinya.”
“Kami tidak memiliki kotak fisik lagi di sini untuk diperiksa.”
Steele, yang memenuhi syarat untuk meninggalkan Illinois pada hari Senin, berharap untuk mendapatkan sentuhan dan perasaan di gundukan itu ketika Cubs kembali ke Chicago dan diharapkan untuk bermain.
“Hal terbesarnya hanya perasaan rileks saat saya melemparnya, tidak merasakan apa-apa, hanya lega, beban di pundak saya,” kata Steele, Sabtu. “Karena ketika Anda melakukan pitch dan menyelesaikan suatu musim, belum tentu ada yang 100 persen, tetapi ketika Anda terus melalui sesuatu dan Anda akhirnya mengetahui apa itu dan menenangkan pikiran Anda dan itu terasa benar, rasanya sangat menyenangkan untuk melakukannya. bermain tangkap lagi dan tidak merasakan apa pun.
Steele telah menjadi pitcher yang dibutuhkan Cubs sejak absen lima minggu di awal musim karena cedera hamstring pada pertandingan pembuka. Dia menjalani musim terobosannya tahun lalu, mendapatkan penghargaan All-Star Game pertamanya dan menempati posisi kelima dalam pemungutan suara National League Cy Young Award.
Dalam 22 permulaan, Steele memiliki ERA 3,09 dan 130+. Pemain berusia 29 tahun itu telah memberikan konsistensi dalam rotasi sejak pindah penuh waktu pada tahun 2022. Selama rentang waktu itu, ERA 3,10-nya mengikatnya dengan pemain andalan New York Yankees, Gerrit Cole untuk yang terbaik kedelapan, sementara 10,3 fWAR-nya berada di peringkat ke-14 di jurusan.
Aspek mental bisa menjadi bagian tersulit saat menghadapi cedera, namun dalam kasus ini akan bermanfaat jika Anda memiliki gambaran yang jelas tentang apa yang sedang ia hadapi.
“Secara mental, ini lebih membebaskan, mengetahui bahwa saya sedang melempar dan tidak merasakan apa pun, hanya kebebasan karena tidak harus melakukan apa pun,” kata Steele. “Jadi dalam hal semacam itu, misalnya, secara mental, saya lebih bebas menangkap bola. Bullpen saya akan lebih fokus melakukan hal-hal di plate dan tidak perlu khawatir tentang bagaimana perasaan lengan saya dan hal-hal seperti itu. itu.
Idealnya, Steele akan kembali dan memimpin timnya ke babak playoff, tetapi meskipun musim Cubs diperkirakan akan berakhir pada 29 September, menutupnya bukanlah rencana.
“Selalu ada nilai dalam melempar,” kata Steele, “terutama menunjukkan bahwa Anda sehat di akhir musim menjelang offseason.”
Awalnya diterbitkan: